Page 14 - Karya-Karya Fransiskus Assisi - Bagian A. Peraturan Hidup

AngTBul

terjadi – mudah-mudahan tidak! – bahwa ada saudara yang
mengumpulkan atau nenyimpan uang selain untuk keperluan orang
sakit seperti sudah dikatakan, maka kita, saudara semuanya, haruslah
menganggap orang itu sebagai saudara yang palsu, orang murtad, bdk Yoh 12:6
pencuri dan penyamun, dan sebagai si pemegang kas , kecuali kalau
25

ia benar-benar bertobat. Janganlah saulara-saudara, dengan cara
(8)
apa pun, menerima atau nenyuruh terima dan meminta atau
menyuruh ninta uang sebagai sedekah atau uang untuk rumah atau
tempat mana pun; mereka juga tidak boleh menyertai orang yang
berkeliling meminta uang untuk tempat-tempat tinggal semacam itu.
(9) Akan tetapi, jasa lainnya bagi tempat-tempat itu yang tidak
26
bertentangan dengan cara hidup kita, boleh saudara-saudara
berikan dengan berkat Allah.
(10) Meskipun begitu saudara-saudara boleh mengumpulkan sedekah
untuk orang kusta, bila mereka sungguh memerlukannya. (11) Akan
tetapi mereka harus tetap benar-benar waspada terhadap uang.
(12) Demikian juga hendaknya semua saudara waspada untuk tidak
menjelajahi daerah-daerah mencari keuntungan apa pun yang keji.

Pasal IX
Minta Sedekah
27
(1) Saudara semuanya harus berusaha mengikuti kerendahan dan
kemiskinan Tuhan kita Yesus Kristus; hendaklah mereka ingat, bahwa
dari segalanya di dunia ini tidak ada yang perlu kita miliki, kecuali-
seperti kata rasul – makanan dan pakaian, dan cukuplah itu untuk
kita. Mereka harus bersukacita apabila mereka hidup di tengah
(2)
orang-orang jelata dan yang dipandang hina, orang miskin dan
lemah, orang sakit dan orang kusta serta pengemis di pinggir jalan.

(4)
(3) Bila perlu, mereka hendaknya pergi meminta sedekah. Janganlah
mereka merasa malu, tetapi lebih baik mereka ingat bahwa Tuhan
kita Yesus Kristus, Putra Allah yang hidup dan yang mahakuasa, Yoh 11:27
membuat wajah-Nya bagaikan batu yang terkeras dan tidak pernah Yes 50:7
(5)
merasa malu; Ia menjadi miskin dan penumpang, dan hidup dari
sedekah , baik Dia sendiri maupun Santa Perawan Maria serta
28
(6)
murid-murid-Nya. Apabila orang menistakan mereka dan tidak mau
memberi sedekah kepada mereka, maka hendaklah mereka
mengucap syukur kepada Allah untuk itu; sebab dari penistaan itu

25 “si pemegang kas ", maksudnya Yudas, pemegang kas Yesus dan rasul-rasul-Nya. Bdk Pth IV;
konteks menunjukkan bahwa yang ditekankan ialah merampas dan melekat pada kekayaan.
26 dengan cara hidup, atau dengan anggaran dasar atau aturan hidup kita.
27 Sedekah ialah sisa makanan yang diberikan kepada orang miskin atau kepada orang upahan.
28 Ditunjuk di sini tema ziarah dan hidup rasuli yang akan kembali dalam AngTBul VI:2; bdk
RiwPan 7:9; 2Cel 60 dan 165. Salah satu corak utama spiritualitas fransiskan ialah mengikuti
Kristus pengembara dan perantau, sebagai "tamu" di dunia ini.
14