Page 11 - Karya-Karya Fransiskus Assisi - Bagian A. Peraturan Hidup
P. 11
AngTBul
Tuhan berfirman dalam Injil: Para pemimpin bangsa-bangsa merajai Mat 20:25
(vulgat) bdk Mat
mereka, dan para pembesar menguasai mereka; tidaklah demikian di
20:26a
antara saudara-saudara. (11) Tetapi siapa yang ingin menjadi
terkemuka di antara mereka, hendaklah menjadi pelayan dan hamba bdk Luk 22:26
mereka; (12) dan yang terbesar di antara mereka, hendaklah menjadi
yang paling kecil.
(13) Seorang saudara jangan berlaku jahat atau berkata buruk terhadap
yang lain; (14) malah sebaliknya hendaklah dengan sukarela mereka bdk Gal5:13
saling melayani dan saling menaati karena cintakasih rohani. (15) Itulah
ketaatan sejati dan suci Tuhan kita Jesus Kristus. (16) Semua saudara
hendaknya menginsafi, bahwa setiap kali mereka, seperti dikatakan
Mzm 119:21
nabi, menyimpang dari perintah-perintah Tuhan dan berkeliaran
tanpa izin, maka mereka, di luar ketaatan, terkutuk, selama mereka
18
dengan sadar tetap tinggal dalam dosa itu. (17) Akan tetapi bila mereka
bertekun dalam perintah-perintah Tuhan yang telah mereka janjikan
dalam Injil Suci dan cara hidup mereka, maka mereka tetap berada
19
dalam ketaatan yang sejati; dan semoga mereka diberkati oleh
Tuhan.
18 extra oboedientiam bisa juga berarti di luar persaudaraan, lepas dari ikatan persaudaraan
karena tidak taat.
19 cara hidup, di sini berarti anggaran dasar, yang merupakan pedoman tertulis tentang (cara)
hidup yang mau dijalankan.
11
