Page 78 - Karya-Karya Fransiskus Assisi - Bagian A. Peraturan Hidup

SalKeut
(12) Kerendahan hati Yang suci
mengacaubalaukan kesombongan
serta semua manusia dari dunia ini,
121
demikian juga segala sesuatu Yang dari dunia ini.
(13) Cintakasih Yang suci
mengacaubalaukan semua bujukan setan dan daging,
serta segala ketakutan daging.
122
(14) Ketaatan Yang suci
mengacaubalaukan segala keinginan badan dan daging;
123

(15) dialah Yang menj aga agar badan tetap dimatikan

untuk patuh kepada roh

dan untuk taat kepada saudaranya;

(16) dialah Yang membuat orang menjadi
bawahan Yang tunduk kepada semua manusia di dunia ini;
(17) bahkan bukan hanya kepada manusia saja,
tetapi juga kepada semua hewan dan binatang liar,

(18) sehingga mereka dapat berbuat apa saja

terhadap dirinya,

sejauh itu diberikan kepada mereka dari atas, oleh Tuhan.

bdk Yoh 19: 11

121 "dari dunia ini": menunjuk orang dan segala sesuatu yang menjadikan dirinya sendiri serta
segala yang menyangkut hidupnya sebagai pusat hidupnya serta alasan untuk bermegah-
megah, suatu sikap yang berlawanan dengan kerendahan hati.
122 "ketakutait daging" ialah ketakutan yang bersumber pada pertimbangan egoistis, kekhawatiran
akan kepentingan sendiri.
123 "keinginan badan dan daging" yaitu kemauan sendiri serta segala kelekatan kepada diri
sendiri. "Badan" dan "daging" dalam konteks ini sama maksudnya, yaitu menunjuk
kecenderungan egoistis, atau membuat diri sendiri sebagai pusat hidup.
78